LadyTriffide |
|
| Ogni tanto apprezzo le canzoni da "taglio delle vene" depressive andanti, e questa è una di queste....  Alanis Morisette - Not as We
E' la versione radiofonica, che anche se strumentalmente scarna, non è bella come quella solo con il piano...
Traduzione:Rinata e tremante
Sputata su un nuovo terreno
Insicura e poco convincente
Questa ora fragile e tremante
Giorno, giorno uno, ricominciare un’altra volta
Primo passo, primo passo
A malapena trovo un senso a tutto questo
Sto fingendo, sto facendo finta
Comincio da zero ma questa volta comincio come io
E non come “noi”
Timorosa e tremolante
Timida senza nessuno che mi dia una mano
Finta coraggiosa con una volontà di ferro
A malapena qui
Giorno, giorno uno, ricominciare un’altra volta
Primo passo, primo passo
A malapena trovo un senso a tutto questo
Sto fingendo, sto facendo finta
Comincio da zero ma questa volta comincio come io
E non come “noi”
Occhi lucidi puntati su qualcuno
Sbarrati e logori
Se Dio prende scommesse
Prego Voglia perdere
Giorno, giorno uno, ricominciare un’altra volta
Primo passo, primo passo
A malapena trovo un senso a tutto questo
Sto fingendo, sto facendo finta
Comincio da zero ma questa volta comincio come io
E non come “noi” |
| | |
In caso provvederemo a ripostarle! 
Decisamente la canzone che mi piace di più attualmente!! 
Nefer che dici?
ma lo guardo sempre quando lo trasmettono,non so mi affascina......BEAUTIFUL BUT DEADLY!!!!!